又是新的一年，格雷格·赫夫利顺利升上7年级，以算作老鸟的他将目标锁定在和他同班的明星女孩霍莉·希尔斯身上，为了引起对方的注意他真是想尽一切办法。另一方面，格雷格跟哥哥罗德里克的关系却日趋紧张，乖张的罗德里克抓紧一切时机捉弄弟弟，令他们的母亲苏珊大为恼火。苏珊想尽一切办法要改善这对冤家兄弟的关系，而在这一过程中自然也闹出了不少的笑话。…
